この前の10月に初めて日本の結婚式に参列させてもらいました。新郎は僕が留学した時にお世話になったホストファミリーの、いわゆる僕のお兄さんでした。日本でもアメリカでも初めての結婚式だったし、初めての正式の乾杯をした時はやっぱりちょっと緊張しました。(笑)乾杯と動画は以下です。ああ、懐かしい!
ーー
Hello. Sorry, I can't speak Japanese. English only, OK? ・・・あ、アメリカンジョークで、すみません。
TさんとKさん、おめでとうございます。
私はTの弟のグレッグです。漢字で書いたら、愚かの「ぐ」、冷たいの「れい」、そして倶発の「ぐ」。こちらは私の妻のジャスミンです。どうぞよろしくお願いします。
Tにはもう一人の弟がいることを(みなさん)ご存じでしたか。3年前、私はアメリカのワシントンDCから名古屋に留学しに来て、四か月間MさんとTOさんの三男として大変お世話になりしました。残念ながら一度もTに会う機会がありませんでした。今年のお正月にやっとTに会ってね、びっくりしました。お父さんと同じくらい面白いじゃないかと。
また、不思議な事に松本家とも縁があるみたいです。なぜかというと、Kさんの両親の実家の島根県(内の市)に、今私が住んでいます。(内の町)をご存知でしょうか?
この二つの家族の間に、もう一つの縁があるとしたら、それはなんと、私です。私たちがどこにいても、ずっとこういう関係を忘れずに友達でいましょう。
これで終わったら、妻のジャスミンによると全然ロマンチックな感じがしないっていうので、TとKのこれからのことも考えてきました。今日はまだ十月でしょう?じゅう・が・つ。じゅうって、「充実」と思い付いて、一緒に充実した日々が送れますように。がって、「画像」と思い付いて、一緒に美しい画像がたくさん作れますように。最後につって、「付く」と思い付いて、一生、一緒にくっ付いて暮らしていけますように。合わせたら、「幸せな二人がくっ付いた充実した画像がいつまでも続いていくでしょう」のような感じですね。
それでは、二人の門出を祝して、乾杯したいと思いますので、みなさんご唱和願います。Cheers、乾杯!
(この日記はtakuriさんとkaoriさんとPURIJINさんと友達の北尾さんのおかげです)
0 件のコメント:
コメントを投稿